彼らの音楽、僕らの音楽

タイの田舎町、ノーンカーイで欧米人経営の宿に泊まっていたときのこと。

英語のガイドブック、ロンリープラネットに掲載されているのだろうその宿は、ローカルへどっぷり浸かることに抵抗のある欧米人に特に人気がある。

その日は週末で、ひとり旅から数人のグループまで、合わせて10人以上の欧米人の若者が宿泊していた。

夜になり、テーブルが並ぶ川沿いのガーデンでは、誰となくパーティが始まった。バックパックからは旅行に持ち歩くにはちと大きな、iPodを繋ぐオーディオ装置が取り出された。

オレらの嗜好としては、せっかく遠くまで来たのだから、その土地にもともとある音を聴いて過ごしたいので、チャートに並ぶような洋楽なんぞ聞きたくないんだが、そんな傍若無人ぶりにはここでは触れない。

夜も更け酒も進み（酒も地元のものは飲まない、勿体無い！）、ピンポン玉をコップに投げ入れるアホっぽいゲームが始まった。王様ゲームのようなルールを採用しているのかもしれない、かなり盛り上がっている。音楽は流行りのテンションの高いヒップホップに変わった。

皆が踊るようにノリながらゲームや会話に高じている。皆が知っている曲なのだろう、フックになるような歌詞の部分では一緒に歌う。というかヒップホップなので叫ぶ。イエ〜イ、だ。

その様子を遠くから見ていて、その遊び方、ノリ方と、最新のヒップホップ、R&Bがとてもマッチしていたように思う。それは彼らの音楽なんだ。彼らにとって同世代的で、現在進行形の、彼らの音楽。


同じような曲は、渋谷界隈に行けばいくらでも聞くことができるし、それがパーティならやはり皆がノっていて盛り上がることだろう。しかし、ノーンカーイでの光景を見た後には、渋谷のそれは僕らの音楽じゃない、と思えてきた。

日本の若者も、物心がつく頃からヒップホップやR&Bを聴いているし、日本語のラップだって生まれてからかなり経ち、歴史があると言ってよい。真剣にブラックミュージックに取り組む日本人が沢山いることも知っている。


だが、ケントが津軽弁を喋りボビーが関西弁をマスターしても、彼らに浴衣が似合う日は来ないのだ。